Jessica's birthday

Dato: 30.nov.2010 | Tid: 05:48 |

Har det så bra for tiden. Alt går mye bedre. Jeg har en helt fantastisk familie, føler jeg har kommet godt inn i både selve familien og slekta. Vi passer alle så godt sammen, ler hele tiden når jeg er rundt dem. Har også fått meg venner jeg har det kjempeartig med. Jeg har fått et utrolig godt forhold til Brianna, hun er både søstera mi og den beste venninna jeg har her. Jeg kjenner nå alle elevene i alle klassene mine, og trives kjempegodt med hele gjengen.

Alt er så mye mer avslappet nå. Jeg kjenner de fleste på skolen, alle sier hei med et smil til meg, de gir meg ikke lengre det "who's that new girl?"-blikket. Alle snakker til meg som om jeg er en del av dem, og at jeg alltid har vært det. Det er så godt! De kødder med meg, og de har generelt blitt mye "tryggere" på meg. Alle her er forresten så vennlige. Hvis jeg står utenfor skolen etter skolen er ferdig, ruller folk ned vinduene og spør "do you need a ride?", folk jeg knapt kjenner liksom! I dag stod jeg alene og ventet på Bernie utenfor skolen, han var litt sen. Så kom ei jente jeg knapt kjenner bort til meg og spurte om jeg visste hvordan jeg skulle komme meg hjem. Jeg sa at jeg ikke var sikker på om Bernie kom for å hente meg, og at jeg ikke hadde penger på kortet så jeg kunne ringe. Hun stod der og ventet med meg i et kvarter, og sa "I'm not gonna leave you standing out here all by yourself!". Så snilt gjort, tenkte jeg.

Det går også mye bedre med engelsken. Snakker ganske mye amerikansk slang nå, da. Så det går mye i ord som "hella", "dude", "like", "i'mma bounce" (jeg drar nå), "ummm" osv. Vanskelig å forklare. Jeg har mye britiske ord da, og vennene mine ler fortsatt mye av meg, haha. Jeg greier ikke legge fra meg det å si "rubber" for "viskelær", og det blir jo HELT feil siden "rubber" betyr "kondom" her. Det heter jo "eraser" på amerikansk. Så døgnet rundt går jeg og spør alle etter kondomer.. Brianna spurte meg også her en dag om jeg hadde mange par sko hjemme, og jeg bare "Yeah, quite a few", hun bare "QUITE A FEW? HAHA!! You talk so proper, I would say 'I've got hella shoes' ". I tillegg sier jeg "my eyes are dripping" når de rinner, mens her sier de "watering". Så av og til synes de jeg er kjempeweird, og skjønner ingenting. Jeg snakker jo liksom grammatisk korrekt/formelt, siden det er det vi lærer på skolen, mens her går det i slang og forkortelser osv. Men det glir inn litt for litt merker jeg. En dag skal jeg få til en video hvor jeg snakker med vennene mine så dere får høre litt tenkte jeg.

Nå kom jeg nettopp hjem fra bursdagsfeiringen for Jessica. Vi dro til Applebees i Modesto, spiste buffalo wings, SYKT godt. Min nye livrett. Vi hadde det kjempeartig sammen, jeg har blitt så glad i hele gjengen! De er veldig interesserte i å høre om Norge og hvordan vi lever, hva vi gjør osv. På vei hjem var vi livredde. En mann kjørte i bilen bak oss hele veien hjem, han kjørte så tett oppi oss at han snitta bilen til Brianna hele veien. Vi snudde oss rundt og var livredde. Etter en stund slo han av lysene sine, og kom HELT tett oppi oss, og kjørte på siden av bilen til Brianna. Så kom vi til et stop-sign, og alle bare "BRIANNA, LOCK THE DOORS!". Herregud, hjertet mitt banka så sykt fort. Plutselig stoppet han bare og kjørte av veien. Creepy! Over til bildene:


Desiree og meg.


Meg og Des.




Des, Marissa, Brianna, Jessica og meg.












Danelle, Sam, Shari, meg, Jess, Marissa, Bri og Des.


De kom og sang bursdagssangen!

Og HAHA, dette må jeg bare skrive. I går fikk jeg melding fra Cristian (kompis), som skrev følgende:

Cristian: "What does hushnog mean?"
Hedda: "WTF?"
Cristian: "They said it on TV. I'm pretty sure that's not how it's spelled, but that's what it sounded like."
Hedda: "And you're sure it's Norwegian?"
Cristian: "Yeah, that's what they said."

I dag på skolen:

Hedda: "So what was that text last night all about!? Are you sure it was Norwegian?"
Cristian: "YEAH, they said it was European!!!"

Haha....... :-)

35 kommentarer

Sara

30.nov.2010 kl.06:45

Dette må være et av de bedre innleggene du har skrevet mens du har vært på utveksling! : )

Så fint at du har det så bra! Gleder meg til videoen, haha : D

Emilie Mikalsen.

30.nov.2010 kl.07:05

Så bra at du trives og har det bra :D Fine bilder!
Så bra at du har det bra, Hedda! Uff, det hørtes skummelt ut med den episoden med mannen i bilen! ;O

Mina Sofie

30.nov.2010 kl.08:53

Haha!:P

Hedda og Agnethe

30.nov.2010 kl.09:00

Et av de beste innleggene Hedda! Er veldig spennende å lese :)

- Hedda

30.nov.2010 kl.09:05

Så bra at du trives da, Hedda!

Helt enig med de over; ett av de beste innleggene du har skrevet!

Gleder meg til videobloggen :-D

SivL

30.nov.2010 kl.09:49

hahhaa, eid med husnog :)

Lene

30.nov.2010 kl.10:11

Vaksi mæ hushnog.. (mye snø)

cathrine

30.nov.2010 kl.10:34

du og brianna må jeg si er de peneste av jentene, OG dagen etter du skrev innlegget med han mannen som trodde du var jessica simpson så så jeg jessica på tv og dere var jo nesten prikk lik!!

Stine

30.nov.2010 kl.10:50

Hahahhaa, gøøøy :D

herlig at du har det braa :)

hellemalene

30.nov.2010 kl.11:26

Åh, det er så interessant å vite hva de synes om Norge og sånne småting som de kommer med! Keep going søta:-*

iselin

30.nov.2010 kl.11:41

såå bra at du har det bedre :-) enig med de over her også, et av de bedre innleggene du har skrevet!:)

kristin

30.nov.2010 kl.12:40

Jeg blir så glad av slike innlegg:) Har veldig lyst til å se video hvor du snakker med vennene dine :) !

Maria

30.nov.2010 kl.12:41

Bra at du har det bra på utveksling,Hedda! Dette er det beste innlegget du har kommet med. Er vel fordi du er så positiv og glad og har masse fine bilder med! Fortsett å ha de bra :-D

30.nov.2010 kl.13:26

Hilse vennene dine og si at de er nydelige :-)

Malin Johansen

30.nov.2010 kl.13:30

Så bra du og Brianna har blitt "close". Men hva skjedde med Shari, du hengte sammen med henne hver dag før jo? Er dere fortsatt venner? :p

www.dreamyvillage.blogg.no

30.nov.2010 kl.14:03

så bra det går bedre med deg!:)

haha, amerikanere ass, europeisk = ikke alltid norsk:)

karoline

30.nov.2010 kl.14:09

hhaha, kanskje han mente Hushovd, altså syklisten ? ;)

30.nov.2010 kl.15:03

Hva med Shari? har dere ikke det samme forholde etter du flyttet inn til brianna? dere var jo sammen så si hver dag før :p

 Helenee

30.nov.2010 kl.15:11

Hahaa, morsomt xD Og kjempe fine bilder, men har et spørsmål, har du og Shari slutta å henge sammen så mye etter du flytta til Brianna? du skrev jo liksom alltid om henne før, og at dere var ilag åsånn xD

Emilia

30.nov.2010 kl.15:13

åå, brianna er helt sykt peen!

anonym:)

30.nov.2010 kl.15:16

når sånn ca prater du med de hjemme på dagen der og her? :)

Olive

30.nov.2010 kl.15:29

Hva har hendt med deg å Shari? Trodde dere var skikkelig CLOSE.

Synne Linnea

30.nov.2010 kl.15:51

haha :p

Lurer bare på noe, har det skjedd noe mellom deg og Shari? Du var liksom med henne nesten hele tiden før, men nå sier du ikke så mye om hun. lurer bare :)

30.nov.2010 kl.15:55

Du er så flink til å skrive og dele alt med oss!!!!! Jeg synes du har funnet den perfekte balansen mellom det du vil holde privat og det vi vil vite:-) Er du ikke like mye sammen med Shari etter at du byttet vertsfamilie? Bor hun lenger unna nå??

Maren

30.nov.2010 kl.17:20

Hahaha! Hva mente han med "hushnog"?

Så bra å høre at du koser deg der borte! :-)

Ingvild

30.nov.2010 kl.17:21

dere er så pene!! Du passer rett inn i den vakre jentegjengen :)

therese

30.nov.2010 kl.18:37

hahahahahahahhahaha! : DD Er super morsomt å lese hva amrikanerne spørr deg om : p

Helena

30.nov.2010 kl.19:20

Veldig bra innlegg:D Jeg har lest mangen utvekslingstudenters blogger, Men må si din er den beste og mest intressange bloggen:D

mette

30.nov.2010 kl.21:15

så sykt bra at du har det flott!!!

blir så glad på dine vegne:)

jeg har så sykt lyst til å dra på utveksling, hadde søkt og alt, men familien har rett å slett ikke råd.. så nyt det mens du er der borte! ikke alle har samme mulighet...

Anne

30.nov.2010 kl.21:55

søte jenter :D

men det er en ting jeg er så usikker på! i går fikk jeg valget om å reise som utveklingsstudedent. Men jeg er så usikker på om jeg skal reise, jeg har ingen forpliktelser her i Norge så føler ikke at det er det som holder meg igjen :) men jeg lurte på hav du ville ha anbelfalt, selv om jeg vet det er vanskelig for deg å si :)

30.nov.2010 kl.22:26

til mette: du vet du får stipend på rundt 70 tusen av lånekassen? Og når du er der får du jo kost og losji dekket. Det koster jo litt å være hjemme også! Også er det noen organisasjoner som gir ekstrastipend til de som har foreldre som ikke tjener så mye.

Anne - dra på utveksling!!!!!!!!!!!!!! Jeg lover deg at du ikke vil angre.

Celine

30.nov.2010 kl.22:52

hhahaha amerikanere, amerikanere :D

Hannah Christine

01.des.2010 kl.15:27

Veldig bra innlegg!

09.feb.2011 kl.15:06

kanskje han mente husvogn, hahahah!

Liker bloggen din veldig, vurderte dette selv etter å ha lest din blogg!

Skriv en ny kommentar

Hedda i California

17, Kristiansund

Jeg reiser på utveksling til California skoleåret 2010/2011 med AFS.

Kontakt meg på hedda.123@hotmail.com hvis du lurer på noe.

Hjemreise:


bloglovin







hits